За първи път чернокожи автори печелят Британските литературни награди
Кандис Карти-Уилямс и Бернардин Еваристо станаха първите чернокожи писатели в историята, спечелили Британските литературни награди. Те бяха наградени за книга и създател на годината.
Карти-Уилямс завоюва с " Куини ", в който споделя за млада жена от Ямайка и премеждията й да се устрои в Лондон. Читателите я назовават " чернокожата “.
По време на церемонията Карти-Уилямс съобщи, че е горда и признателна за успеха, само че също по този начин е " тъжна и объркана ", тъй като е първата чернокожа писателка, получила най-голямата премия. „ Тази победа ме кара да се надявам, че въпреки да съм първата с такава премия, промишлеността се пробужда и няма да съм последната “, добави писателката.
„ Силата на Куини е в метода, по който те кара да се чувстваш – зареден с сила, разчувстван, успокоен. Това е много убедително и автентично литературно произведение “, разяснява един от съдиите, Пандора Сайкс. „ Тежките въпроси по отношение на идентичността, расата, фамилията, хетеросексуалността и психологичното здраве са превърнати в прозаичност, която е елементарно смилаема, само че извънредно въздействаща. “
Връчването на премиите идва няколко дни след огромно изследване на книжния пазар във Англия. Резултатите от него сочат, че издателите в Обединеното кралство подценяват своите чернокожи и азиатски читатели. Затова и журито дефинира „ Куини “ като „ книга, която може да промени визиите на промишлеността за това какви истории са комерсиални и сполучливи “.
На подиума на лауреатите застана и Бернардин Еваристо, която бе наградена за създател на годината с книгата " Момиче, жена, друго ". „ Това е доста забавен миг в нашата културна история, тъй като движението Black Lives Matter провокира доста издатели да преразгледат работата си “, сподели Еваристо.
Миналия месец тя стана и първата чернокожа жена, оглавила класациите за най-продавани романи във. Писателката определя признанието като „ сюреалистично “. „ Вече бях привикнала да виждам името си в листата с най-продаваните романи. Ту влизах там, ту ме нямаше… И когато внезапно станах преди всичко, осъзнах, че съм първата цветнокожа жена там... Е, би трябвало ти време да приемеш тази мисъл “, споделя още писателката. Тя подписа и отворено писмо от новосформираната колегия на черните писатели, което приканва за бърза смяна в английската издателска активност.
Призът за престъпен разказ на годината бе отредена на Оинкан Брейтуейт за " ". А премията за аудиокнига на годината бе връчена на за " Заветите ". Авторите се правят оценка по качество на писането, нововъведения в публикуването и продажби на книгите.
Карти-Уилямс завоюва с " Куини ", в който споделя за млада жена от Ямайка и премеждията й да се устрои в Лондон. Читателите я назовават " чернокожата “.
По време на церемонията Карти-Уилямс съобщи, че е горда и признателна за успеха, само че също по този начин е " тъжна и объркана ", тъй като е първата чернокожа писателка, получила най-голямата премия. „ Тази победа ме кара да се надявам, че въпреки да съм първата с такава премия, промишлеността се пробужда и няма да съм последната “, добави писателката.
„ Силата на Куини е в метода, по който те кара да се чувстваш – зареден с сила, разчувстван, успокоен. Това е много убедително и автентично литературно произведение “, разяснява един от съдиите, Пандора Сайкс. „ Тежките въпроси по отношение на идентичността, расата, фамилията, хетеросексуалността и психологичното здраве са превърнати в прозаичност, която е елементарно смилаема, само че извънредно въздействаща. “
Връчването на премиите идва няколко дни след огромно изследване на книжния пазар във Англия. Резултатите от него сочат, че издателите в Обединеното кралство подценяват своите чернокожи и азиатски читатели. Затова и журито дефинира „ Куини “ като „ книга, която може да промени визиите на промишлеността за това какви истории са комерсиални и сполучливи “.
На подиума на лауреатите застана и Бернардин Еваристо, която бе наградена за създател на годината с книгата " Момиче, жена, друго ". „ Това е доста забавен миг в нашата културна история, тъй като движението Black Lives Matter провокира доста издатели да преразгледат работата си “, сподели Еваристо.
Миналия месец тя стана и първата чернокожа жена, оглавила класациите за най-продавани романи във. Писателката определя признанието като „ сюреалистично “. „ Вече бях привикнала да виждам името си в листата с най-продаваните романи. Ту влизах там, ту ме нямаше… И когато внезапно станах преди всичко, осъзнах, че съм първата цветнокожа жена там... Е, би трябвало ти време да приемеш тази мисъл “, споделя още писателката. Тя подписа и отворено писмо от новосформираната колегия на черните писатели, което приканва за бърза смяна в английската издателска активност.
Призът за престъпен разказ на годината бе отредена на Оинкан Брейтуейт за " ". А премията за аудиокнига на годината бе връчена на за " Заветите ". Авторите се правят оценка по качество на писането, нововъведения в публикуването и продажби на книгите.
Източник: momichetata.com
КОМЕНТАРИ